pencil titled in lower margin, annotated in Japanese on left margin; chop within image
A woodblock print depicting a Hannya mask, used in Japanese Noh theater, representing a jealous female demon or serpent. It possesses two sharp bull-like horns, metallic eyes, and a leering mouth split from ear to ear. Okayama did a series of Noh mask prints in the early 1950's.
The Hannya mask portrays the souls of women who have become demons due to obsession or jealousy. Plays in which a person may wear the hannya mask include Aoi no Ue and D'j'ji; its use in these two plays, two of the most famous of the Noh repertoire, and its distinctive and frightening appearance make it one of the most recognizable Noh masks.